どうも皆さん！X（旧Twitter）を楽しんでますか！？
最近のX、なんだか様子がおかしくないですか？
そう、自動翻訳機能。
あれが実装されてからというもの、私のタイムラインは「◯◯についてどう思う？」と聞く海外の人と、それに答える日本人のやり取りで埋め尽くされてしまったのです。
（逆に日本人から海外の人に聞くパターンもあり）
正直な感想最初のうちは「へぇ～、海外ではこう見られてるんだ！」なんて新鮮な気持ちで楽しんでいました。
国境を越えた交流、素晴らしいじゃないですか。
…でもね。
毎日毎日、右を向いても左を向いても「おすすめ」がそればかりになると、正直…飽きた！！
美味しいカレーも毎日食べたら飽きるのと一緒です。
私は数日前までの、合成音声キャラ関係のとか、PCパーツ関連のとかそういう何気ないつぶやきが見たいわけです。
・解決策の伝授（ここが本題）
そこでこれってどうやったら消滅させられるんだ？と行動に出る事にした。
この「自動翻訳スパイラル」から抜け出す方法、それは意外すぎるほど単純、かつ力技だったのです。
それは…
「興味がない」の猛烈連打！！
外国人の方のポストが出てきたら、迷わず右上の「⋯」をクリック（タップ）。
「このポストに興味がない」を迷わず選択。
これを心を鬼にして繰り返すのみ！
（だいたい10個くらいやってみました）
結果「本当にこんなことで変わるの？」と半信半疑でしたが、結果は劇的。
あんなに占領されていた海外勢が、波が引くように消えていったのです。
やっぱり自分の意思をはっきり伝えることって大切。
アルゴリズムに「このポストに興味がない！」と教え込んでやるわけです。
まとめ
もし今、タイムラインが翻訳ポストだらけで疲弊している方がいたら、ぜひ試してみてください。
一瞬でいつもの、あの落ち着くタイムラインに戻りますよ！(≧∇≦)
